魔道祖師でも思ったんだけど、翻訳がめちゃくちゃうまい。あと「僕」「私」「俺」など代名詞の使い方が超適切。気持ちいい。(この後、翻訳を作家さんがリライトしてると知る。納得。ありがたい…) 天官賜福 1 (ダリア文庫e) 作者:墨香銅臭 ダリア文庫e Amazon…

「血と霧」がすごく良かったので買ったけれど例によって例のごとく後回しになってしまっていた作品です。 煌夜祭 (中公文庫) 作者:多崎礼 中央公論新社 Amazon 「血と霧」を読んだときの日記はこちら。 leira3mitz37.hatenablog.com leira3mitz37.hatenablog…

やっぱり完結作だった。１，２とくれば３もありそうな気がするからこのナンバリングは本当に厄介ですよー、早川書房さん！ 血と霧 ２ 無名の英雄 (ハヤカワ文庫JA) 作者: 多崎礼 出版社/メーカー: 早川書房 発売日: 2016/07/31 メディア: Kindle版 この商品…

久々（だと思う）の日本の作家さん（あ、今村さんの短編は読んだな） 血と霧1 常闇の王子 (ハヤカワ文庫JA) 作者: 多崎礼,中田春彌 出版社/メーカー: 早川書房 発売日: 2016/05/24 メディア: 文庫 この商品を含むブログ (3件) を見る 血の価値を決める三属性…